Swedish Beer Club:第一眼就心动的啤酒 怎能忍心只是看看
来源: | 作者:pro78de97 | 发布时间: 624天前 | 482 次浏览 | 分享到:
第一眼就心动的啤酒怎能忍心只是看看

Heartbeat beer,how can you just watch ?

第一眼就心动的啤酒怎能忍心只是看看


Heartbeat beer,how can you just watch ?


骷髅头啤酒——酷炫、创造、独立、细致、认真形容这一款酒,简直再合适不过了,在其狂野的外表下藏着含有曼妙花香与果香的滋味。作为瑞典拉格啤酒的典范,您怎能忍心只是看看……


Pistonhead beer——Cool、Creative、independent、meticulous. With cool package, elegant fruit andflower flavor is inside. As representative of Swedish lager beer, how can youjust watch.

五月已悄然到来,连风都吐着火的夏天如约而至,急需冰爽到毛孔全开的啤酒彻底灌溉,在刺激的气泡中享受夏天的快乐。就此一场盛大的节日百酿国际啤酒节也即将拉开帷幕,隐藏于这座城市蛰伏已久的酒鬼们,是时候呼朋引伴,集结待命了。


May has already came and summer will come soon. With beer, we can enjoy every dayin summer. It’s time for drink lover to gather together since Beernanza BeeFestival is coming.

准备好了吗?这座城市属于啤酒的狂欢即将开启,足以灌醉整座城市的百酿啤酒已满枪上阵,带你一口喝进这个夏天!      

          

Are you ready? Bee Festival is coming, enjoythis summer.

这里除了有酒,还有丰富的游戏等你来玩,也将有爵士、灵魂音乐、翻唱音乐到电子音乐DJ等不同的音乐全天与您相伴,更有现场家酿啤酒新手课邀您来体验。


Except beer, there are many games to playand Jazz music, soul music, cover music, EDM to enjoy. You can also experiencebrewing class onsite.

此次啤酒节,门票仅需50元(注:含免费啤酒一杯和5个游戏币,您可以在现场直接购买,也可以提前在网上购买。


You can buy ticket on official website or onsite since ticket is no longer free anymore.


针对这次啤酒节

我们改变了以往只在啤酒节现场售卖的方式

您现在只需要在线上提前购买100元瑞典啤酒体验券

就可以品尝到价值220元的瑞典拉格啤酒&西打酒6杯组合装

购票点击下方图片

To get coupon of Beernanza Beer Festival,only 100RMB you should pay!

Click on the top of the picture to buy!!

朋友,我们有酒,你有故事吗?或许现场其中的某一口,就能喝到属于您钟爱的一种特别味道。


We have beer, do you have story to tell?Maybe Just a sip, you can taste your favorite flour.  

接下来我就为您详细介绍一下瑞典拉格啤酒

 

Let me introduceSwedish Lager Beer to you


瑞典拉格啤酒又名窖藏拉格黄啤酒。世界级的果啤产自比利时,世界级的黑啤产自德国,那么世界级的拉格啤酒,产自哪里?没错,瑞典!在2014年的国际性的上海老码头啤酒节中,所有的拉格类的啤酒奖牌由瑞典拉格啤酒包揽。诺兰古德金装黄啤酒荣获金奖,斯德哥尔摩黄啤酒荣获银奖,斯潘教普斯荣获铜奖。

 

We alsocall Swedish lager beer as lager yellow beer. World-class fruit beer isoriginated from Belgium, World-class black beer is originated from Germany,then where does world-class lager beer originated from? Yes, Sweden! Swedishlager beer win all lager category awards during Shanghai International BeerFestival. Norrland Guld yellow beer win gold award, Stockholm yellow beer winsilver award, Spendrups win copper award.

瑞典拥有全世界最干净的水源之一。在自然风光很好保护的瑞典,能为窖藏拉格啤酒提供最纯净优质的水源。高质量的水以及包含的营养物质对啤酒的酿造和最终的质量有着弥足轻重的影响。瑞典的酿酒商注重啤酒的纯净和高质量,除了必要的水,麦芽,和啤酒花,不会添加任何人工添加剂和不必要的原材料。

 

       Sweden has one of the purest and cleanest water sources in the world with well-conserved natural landscape to produce pure and healthy water for beer brewing. The quality of water and contained nutrients has great effects on the beer brewing process and the quality of beer. The breweries in Sweden focus on the purity and high quality of beer and cling to the principle that apart from malt, hop and water in the beer, no flavorings, no raw fruits, no addictive and preservatives should be added into it.


有人说拉格啤酒“水”,简单来讲,“水”不是拉格的特征,而是大酒厂工业化生产的结果。拉格的特点是清爽,但清爽不等于清淡,更不等于“水”。拉格强调麦芽味,但在优秀的酿酒师手里也可以被用来表现出酒花的香气和不同的花果香气。在维持清爽口感的同时增加味道的层次和表现力是很考验酿酒师功力和创意的。这一点瑞典拉格啤酒在啤酒节现场等你来检验。

下一篇:
新闻列表